Sie sind hier: Startseite / Informationen / Fächer / Italienisch

Artikelaktionen

Italienisch

Kontakt zum Fachpräsidium Italienisch:

Frau Carmen Todeschini: carmen.todeschini@edubs.ch

Neu: Italienisch als Drittsprache in Kombination mit Schwerpunktfach Englisch und IB

Am GM ist neu ab 2014/2015 ab 10. Schuljahr das Grundlagenfach Italienisch (Einstieg) anstelle von Latein Einstieg oder Latein Fortsetzung in Kombination mit dem Schwerpunktfach Englisch und IB wählbar.

Italiano Corso facoltativo
Il corso d’italiano al Gymnasium am Münsterplatz di Basilea è un corso facoltativo che dura due anni con due lezioni settimanali, a partire dalla seconda o terza classe.
Si rivolge a quegli studenti che sono pronti a raggiungere in breve tempo un buon livello linguistico. Alla fine del corso, gli studenti hanno una competenza linguistica B1, sia orale che scritta, e sono in grado di leggere testi letterari in versione adattata.

Manuale
Si lavora con il manuale Azzurro 1 e 2.


CELI (Certificazione della Conoscenza della Lingua Italiana)

Il corso si volge non solo a principianti, ma anche alle persone che già hanno conoscenze della lingua italiana. Tutti hanno la possibilità di iscriversi agli esami del CELI, diploma internazionale, alla fine di ogni anno scolastico.
Gli esami prevedono 5 livelli progressivi. La definizione dei livelli degli esami CELI si basa sulle capacità di saper fare definite dai livelli del Common European Framework del Consiglio d'Europa.
Il CELI SI prepara con il manuale Come prepararsi all’esame del CELI, di Daniela Alessandroni et al., Perugina, Ed. guru, 2007.

  • CELI 1 (Certificato di lingua italiana – livello 1) A2
  • CELI 2 (Certificato di lingua italiana – livello 2) B1
  • CELI 3 (Certificato di lingua italiana – livello 3) B2
  • CELI 4 (Certificato di lingua italiana – livello 4) C1
  • CELI 5 (Certificato di lingua italiana – livello 5) C2
  • CELI 5 DOC (Certificato di lingua italiana per docenti – livello 5) C2


Il Ministero degli Affari Esteri e il Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca Italiano hanno riconosciuto il CELI 3 come valido per attestare la conoscenza della lingua necessaria per iscriversi all’università in Italia, ferma restando l’autonomia delle istituzioni universitarie, e il CELI 5 come unico titolo valido per attestare la conoscenza della lingua italiana necessaria per insegnare nelle scuole ed istituti statali e non (scuola dell’infanzia, scuola primaria, istituti d’ istruzione secondaria) con lingua d’insegnamento italiana.

Fakultativkurs Italienisch
Der Italienischkurs des Gymnasiums am Münsterplatz ist ein zweijähriger Fakultativkurs ab der 2. oder 3. Klasse mit jeweils zwei Wochenlektionen. Er wendet sich an jene Schülerinnen und Schüler, welche bereit sind, in kurzer Zeit ein gutes Sprachniveau zu erreichen. Am Ende des Kurses haben die Schüler sowohl mündlich als auch schriftlich eine mittlere Sprachkompetenz und können literarische Texte in vereinfachter Form lesen.


Arbeitsbuch
Wir verwenden das Buch Azzurro 1 und 2.


CELI (Certificazione della Conoscenza della Lingua Italiana)
Der Kurs wendet sich sowohl an Einsteiger als auch an Personen, welche bereits italienische Sprachkenntnisse haben. Alle Teilnehmer haben am Ende des Jahres die Möglichkeit sich für das CELI anzumelden, ein international anerkanntes Diplom welches 5 Niveaus vorsieht. Die verschiedenen Niveaus entsprechen den im Common European Framework des Europarats definierten Kompetenzniveaus (A1-C2).
Das CELI wird mit dem Lehrmittel Come prepararsi all’esame CELI, Daniela Alessandroni et al, Ed. guru, 2007 vorbereitet.

  • CELI 1 (Certificato di Lingua italiana – Niveau 1) A2
  • CELI 2 (Certificato di Lingua italian – Niveau 2) B1
  • CELI 3 (Certificato di Lingua italiana – Niveau 3) B2
  • CELI 4 (Certificato di Lingua italiana – Niveau 4) C1
  • CELI 5 (Certificato di Lingua italiana – Niveau 5) C2
  • CELI 5 DOC (Certificato di Lingua italiana per Docenti – Niveau 5) C2

Das italienische Aussenministerium und das Ministerium für Bildung, Universität und Forschung anerkennen das CELI 3 für die Immatrikulation an den Universitäten Italiens, unter Vorbehalt der Autonomie der universitären Institutionen.
Das CELI 5 attestiert als einziger gültiger Titel ausreichende Sprachkenntnisse um die italienische Sprache in Schulen und staatlichen und nicht-staatlichen Institutionen Italiens (Kindergarten, Primarschule, Sekundarstufe) zu unterrichten.

Studienreise